Exemples d'utilisation de "відповідний" en ukrainien avec la traduction "соответствующий"
складає відповідний медико-генетичний висновок.
составляет соответствующий медико-генетический вывод.
Вільні, що покривають відповідний простір;
Движения свободные, покрывающие соответствующее пространство;
Відповідний імпульс синхронізації генерується ведучим.
Соответствующий импульс синхронизации генерируется ведущим.
Зареєстрованому структурному осередку присвоюється відповідний номер.
Зарегистрированном структурном ячейки присваивается соответствующий номер.
Відповідний наказ підписаний міністром Лілією Гриневич.
Соответствующий приказ подписан министром Лилией Гриневич.
Професійний склад відвідувачів, відповідний запитам експонентів
Профессиональный состав посетителей, соответствующий запросам экспонентов
Відповідний рейтинг опублікував швейцарський банк UBS.
Соответствующий рейтинг опубликовал швейцарский банк UBS.
Заздалегідь спланований бюджет, відповідний вашим можливостям.
Заранее спланированный бюджет, соответствующий вашим возможностям.
Відповідний градуйований модуль не є єдиним.
Соответствующий градуированный модуль не является единственным.
Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба
Приємне оточення створює відповідний емоційний настрій.
Приятный фон создает соответствующий эмоциональный настрой.
Відповідний лист надійшов на адресу "Олімпіка".
Соответствующее письмо поступило на адрес "Олимпика".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité