Exemples d'utilisation de "відрегулювати" en ukrainien avec la traduction "отрегулировать"

<>
Traductions: tous9 отрегулировать9
Відрегулювати режим сну і відпочинку. Отрегулировать режим сна и отдыха.
Номери батареї можна відрегулювати гнучко. Номера батареи можно отрегулировать гибко.
Як відрегулювати пластикові двері самостійно Как отрегулировать пластиковую дверь самостоятельно
Трохи нижче можна відрегулювати гучність. Чуть ниже можно отрегулировать громкость.
обов'язково варто відрегулювати режим сну; обязательно стоит отрегулировать режим сна;
Як відрегулювати вхідні двері: доглядаємо правильно Как отрегулировать входную дверь: заботимся верно
"Відрегулювати" силу зіткнення з стельової поверхнею. "Отрегулировать" силу соприкосновения с потолочной поверхностью.
Як відрегулювати пластикову вхідні двері: виправляємо Как отрегулировать пластиковую входную дверь: исправляем
R2D2 рухається вперед, щоб відрегулювати кут проектування R2D2 движется вперед, чтобы отрегулировать угол проецирования
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !