Exemples d'utilisation de "відрізнялося" en ukrainien avec la traduction "отличаться"

<>
Traductions: tous11 отличаться11
Розташування котлів відрізнялося від "Дерфлінгера". Расположение котлов отличалось от "Дерфлингера".
Мінойське суспільство відрізнялося складною структурою. Минойское общество отличалось сложной структурой.
його військо відрізнялося хорошим озброєнням. его войско отличалось хорошим вооружением.
Українське бароко відрізнялося від західноєвропейського: Украинское барокко отличалось от западноевропейского:
Правління багатьох монархів відрізнялося завидною тривалістю. Правление многих монархов отличалось завидной длительностью.
Чим життя сарматів відрізнялося від скіфів? Чем жизнь сарматов отличалось от скифов?
Особливою майстерністю відрізнялося виконання ним епізодичних ролей. Особым мастерством отличается исполнение П. эпизодич. ролей.
Його правління відрізнялося м'якістю і спокоєм. Его правление отличалось мягкостью и спокойствием.
Соціально-економічний розвиток Ш. відрізнялося великою своєрідністю. Социально-экономич. развитие Ш. отличалось большим своеобразием.
Переднє колесо відрізнялося розміром 3,0 × 19. Переднее колесо отличалось размером 3,0 ? 19.
Це покоління відрізнялося надзвичайною войовничістю і мужністю. Это колено отличалось чрезвычайной воинственностью и мужеством.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !