Sentence examples of "відтак" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 следовательно13 поэтому7 затем5 это2 а значит1 значить1 итак1 после1

Відтак, відбувається руйнація соціальної справедливості. Следовательно, происходит разрушение социальной справедливости.

Відтак українців офіційно визнали "інородцями". Поэтому украинские официально признали "инородцами".

Відтак вступив до Вермонтського університету. Затем поступил в Вермонтский университет.

Відтак це не спонтанне рішення. Это не является спонтанным решением.

Відтак, держава недоотримує значну кількість доходів. А значит, государство недополучает огромные суммы.

А відтак - варто почекати ще трохи! А значит - стоит подождать еще немного!

Відтак, виконуємо просту арифметичну дію. Итак, выполняем простое арифметическое действие.

Відтак зброя повинна зовсім замовкнути. После них оружие должно замолчать.

Відтак, висовуються аргументи на свій захист. Следовательно, выдвигаются аргументы в свою защиту.

Відтак найвищий бал отримав львівський "Кредобанк". Поэтому высший балл получил львовский "Кредобанк".

Відтак став стрільцем Української галицької армії. Затем стал стрелком Украинской галицкой армии.

Відтак доля круто змінила його життєвий шлях. Это событие круто изменило его жизненный путь.

Відтак, культурно-мистецький центр "Супутник" (вул. Следовательно, культурно-художественный центр "Спутник" (вул.

Відтак вона запозичує негативні моделі поведінки. Поэтому она заимствует негативные модели поведения.

А відтак, як наслідок, вони малоефективні. А затем, как следствие, они малоэффективны.

Відтак Міністерство відмовилося від транспортних послуг. Следовательно Министерство отказалось от транспортных услуг.

Відтак корупціонери-можновладці мають повну амністію. Поэтому коррупционеры-чиновники имеют полную амнистию.

Відтак були заселені Полінезія і Мікронезія. Затем были заселены Полинезия и Микронезия.

Відтак, виписали 664 880 тис. рецептів. Следовательно, выписали 664 880 тыс рецептов.

Відтак він буде служитиме вам десятиліттями. Поэтому он будет служить вам десятилетиями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download