Exemples d'utilisation de "відхилень" en ukrainien avec la traduction "отклонение"

<>
Traductions: tous10 отклонение9 нарушение1
Дії виконують без найменших відхилень. Действия выполняют без малейших отклонений.
Ряд допустимих відхилень також нормалізований. Ряд допускаемых отклонений также нормализован.
допустимих відхилень природного (фонового) рівня. допустимых отклонений естественного (фонового) уровня.
виявлення місць, причин і винуватців відхилень; выявление мест, причин и виновников отклонений;
Життєво важливі функції без значимих відхилень. Жизненно важные функции без значимых отклонений.
Психолого-педагогічний аналіз і корекція відхилень; психолого-педагогический анализ и коррекция отклонений;
в чому причина відхилень від наміченого? в чем причина отклонений от намеченного?
облік можливих відхилень від наміченої мети; учет возможных отклонений от намеченной цели;
відхилень розмірів шва понад встановлені норми. отклонения размеров шва сверх установленных норм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !