Exemples d'utilisation de "відчувала" en ukrainien

<>
Схоже, Агнес це завжди відчувала. Похоже, Агнес это всегда чувствовала.
Nirvana відчувала труднощі з піснею. Nirvana испытывала трудности с песней.
Політично Візантія відчувала себе наступницею Риму. Политически Византия ощущала себя преемницей Рима.
Я відчувала себе дурною перед камерою ". Я чувствовала себя глупо перед камерой ".
Кабала відчувала часті набіги хазар. Кабала испытывала частые набеги хазар.
Це своєрідно відчувала і російська інтелігенція. Это своеобразно ощущала и русская интеллигенция.
Жодного разу не відчувала себе голодною. Ни разу не чувствовала себя голодной.
Вона безпомилково відчувала людей хороших і поганих. И безошибочно чувствовала людей хороших и плохих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !