Exemples d'utilisation de "військовому" en ukrainien avec la traduction "воинский"

<>
Traductions: tous44 военный33 воинский11
Причини конфліктів у військовому колективі. Причины конфликтов в воинском коллективе.
Його поховали на військовому кладовищі. Его похоронили на воинском кладбище.
Меморіальний комплекс на військовому кладовищі. Мемориальный комплекс на воинском кладбище.
Основні особливості взаємин у військовому колективі. Основные особенности взаимоотношений в воинском коллективе.
Кожному військовому ешелону (команді) надається номер. Каждому воинскому эшелону (команде) присваивается номер.
Методи вивчення взаємин у військовому колективі. Методы изучения взаимоотношений в воинском коллективе.
інтелігента, його шлях до військовому подвигу. интеллигента, его путь к воинскому подвигу.
Шляхи запобігання конфліктів у військовому колективі. Пути предотвращения конфликтов в воинском коллективе.
Цілування зброї символізує вірність військовому обов'язку. Целование оружия символизирует верность воинскому долгу.
Знижений у військовому званні до генерал-майора. Понижен в воинском звании до генерал-майора.
Покладання квітів також відбудеться на Військовому кладовищі. Церемония возложения цветов состоится на воинском кладбище.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !