Sentence examples of "військову службу" in Ukrainian

<>
У 1819 р. Лажечников залишив військову службу. В 1819 г. Лажечников оставил военную службу.
Проходив військову службу в Забайкальському військовому окрузі. Служить он попал в Забайкальский военный округ.
призову на військову службу офіцерів запасу; призыв на военную службу офицеров запаса;
До призову на військову службу працював токарем. До призыва на воен. службу работал токарем.
Військову службу проходив у Приморському краї. Армейскую службу проходил в Приморском крае.
Чи можуть призиватися на військову службу священнослужителі? Могут ли призываться на военную службу священнослужители?
Військову службу Антуан закінчує вже у Франції. Военную службу Антуан заканчивает уже во Франции.
Вступи на військову службу за контрактом! " Вступи на военную службу по контракту! "
У 1828 Карно полишив військову службу. В 1828 Карно оставил военную службу.
У 1854 закінчив військову академію в Людвігсбурзі. В 1854 окончил военную академию в Людвигсбурге...
Звідти і призвався на службу в Армію. Оттуда был призван на службу в армию.
Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину. Министерство обороны разработало новую военную доктрину...
Службу почав в лейб-гвардії Кексгольмського полку. Службу начал в лейб-гвардии Кексгольмского полка.
Розрахувати вартість номера на військову техніку Расчитать стоимость номера на военную технику
Парубій підписав закон "Про дипломатичну службу" Парубий подписал закон "О дипломатической службе"
Закінчив військову академію у Вуліджі (1868 рік). Окончил военную академию в Вулидже (1868 год).
Офіцерську службу розпочав на космодромі "Байконур". Офицерскую службу начал на космодроме "Байконур".
Півень символізує військову хоробрість, релігійну наснагу. Петух символизирует воинскую храбрость, религиозное воодушевление.
Проходив службу в повітрянодесантних військах. Прошёл службу в воздушно-десантных войсках.
Як "Сумрак" виховує нову військову еліту " Как "Сумрак" воспитывает новую военную элиту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download