Ejemplos del uso de "військову службу" en ucraniano

<>
У 1819 р. Лажечников залишив військову службу. В 1819 г. Лажечников оставил военную службу.
Проходив військову службу в Забайкальському військовому окрузі. Служить он попал в Забайкальский военный округ.
призову на військову службу офіцерів запасу; призыв на военную службу офицеров запаса;
До призову на військову службу працював токарем. До призыва на воен. службу работал токарем.
Військову службу проходив у Приморському краї. Армейскую службу проходил в Приморском крае.
Чи можуть призиватися на військову службу священнослужителі? Могут ли призываться на военную службу священнослужители?
Військову службу Антуан закінчує вже у Франції. Военную службу Антуан заканчивает уже во Франции.
Вступи на військову службу за контрактом! " Вступи на военную службу по контракту! "
У 1828 Карно полишив військову службу. В 1828 Карно оставил военную службу.
У 1854 закінчив військову академію в Людвігсбурзі. В 1854 окончил военную академию в Людвигсбурге...
Звідти і призвався на службу в Армію. Оттуда был призван на службу в армию.
Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину. Министерство обороны разработало новую военную доктрину...
Службу почав в лейб-гвардії Кексгольмського полку. Службу начал в лейб-гвардии Кексгольмского полка.
Розрахувати вартість номера на військову техніку Расчитать стоимость номера на военную технику
Парубій підписав закон "Про дипломатичну службу" Парубий подписал закон "О дипломатической службе"
Закінчив військову академію у Вуліджі (1868 рік). Окончил военную академию в Вулидже (1868 год).
Офіцерську службу розпочав на космодромі "Байконур". Офицерскую службу начал на космодроме "Байконур".
Півень символізує військову хоробрість, релігійну наснагу. Петух символизирует воинскую храбрость, религиозное воодушевление.
Проходив службу в повітрянодесантних військах. Прошёл службу в воздушно-десантных войсках.
Як "Сумрак" виховує нову військову еліту " Как "Сумрак" воспитывает новую военную элиту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.