Exemples d'utilisation de "глибокому" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 глубокий13
Я живу в глибокому спокої... Я живу в глубоком покое...
Княжна лежить уві сні глибокому; Княжна лежит во сне глубоком;
Залишаючи слід в глибокому просторі. Оставляя след в глубоком пространстве.
Кронштадт опинився в глибокому тилі. Кронштадт оказался в глубоком тылу.
Протилежністю глибокому результату є тривіальний. Противоположностью глубокого результата является тривиальный.
Відчуття посилюються при глибокому вдиху. Ощущения усиливаются при глубоком вдохе.
У ланцюгах, в зневірі глибокому, В цепях, в унынии глубоком,
Вихований батьками в глибокому благочесті. Воспитан родителями в глубоком благочестии.
Лижі для пересування по глибокому снігу. Автомобиль для передвижения по глубокому снегу.
Причину слід шукати в глибокому дитинстві. Причины надо искать в глубоком детстве.
Україна опинилася в глибокому тилу ворога. Украина оказалась в глубоком тылу врага.
При глибокому пірнанні з затримкою дихання. При глубоком нырянии с задержкой дыхания.
При глибокому диханні він стає реберно-черевним. При глубоком дыхании он становится реберно-брюш-ным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !