Exemples d'utilisation de "глибше" en ukrainien avec la traduction "глубокий"

<>
Traductions: tous9 глубокий9
ті, хто переїхав, глибше інтегрувалися; те, кто переехал, глубже интегрировались;
Глибше камера Вакуумна пакувальна машина Глубже камера Вакуумная упаковочная машина
Акційний продаж лікарських засобів: зануримося глибше! Акционная продажа лекарственных средств: погрузимся глубже!
Глибше залягають крейдяні піски і мергелі. Глубже залегают меловые пески и мергели.
"Спіть міцніше, медитуйте глибше, тренуйтеся менше" "Спите крепче, медитируйте глубже, тренируйтесь меньше"
Але треба дивитися глибше в коріння. Но надо смотреть глубже в корень.
Слоган фільму: "Краса не глибше шкіри". Слоган фильма: "Красота не глубже кожи".
З його допомогою стамеска збивається глибше. С его помощью стамеска взбивается глубже.
Народи все глибше усвідомлювали свою національну належність. Народы все глубже осознавали их национальную принадлежность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !