Exemples d'utilisation de "глобального" en ukrainien avec la traduction "глобальный"

<>
Traductions: tous34 глобальный34
Ініціатива Нотр-Дам глобального розвитку Инициатива Нотр-Дам глобального развития
10) депонування тимчасового глобального сертифіката; 10) депонирование временного глобального сертификата;
Доступ до глобального бізнес-сервісу. Доступ к глобальному бизнес-сервиса.
Це еквівалентно 225% глобального ВВП. Это равно 225% глобального ВВП.
Соціальні виміри глобального економічного розвитку. Социальные измерения глобального экономического развития.
НІСЕ - учасник Глобального Договору ООН НИСЭ - участник Глобального Договора ООН
Світ страждає від глобального перенаселення. Мир страдает от глобального перенаселения.
Центр глобального сталого розвитку ІМВ Центр глобального устойчивого развития ИМО
Хартія глобального інформаційного суспільства / / Дипломатичний вісник. Окинавская хартия глобального информационного общества / / Дипломат.
Світ до глобального переходу готується активно. Мир к глобальному переходу готовится активно.
Нотатки: лого Глобального екологічного фонду (ГЕФ) Заметки: лого Глобального экологического фонда (ГЭФ)
Вчені переглянули причини останнього глобального похолодання Ученые пересмотрели причины последнего глобального похолодания
візуалізація об'єктів глобального інформаційного простору; визуализация объектов глобального информационного пространства;
Парадигмальні засади глобального конкурентного лідерства (c. Парадигмальные основы глобального конкурентного лидерства (c.
Bitcoin.com забезпечує 1% глобального hashrate Bitcoin.com обеспечивает 1% глобального hashrate
Перпендикулярність глобального вектора швидкості і прискорення. Перпендикулярность глобального вектора скорости и ускорения.
Деякі сучасні проблеми набули глобального характеру. Многие проблемы современности приобрели глобальный характер.
Відступ альпійських льодовиків внаслідок глобального потепління. Отступление альпийских ледников вследствие глобального потепления.
Від мінімального міжособистісного до максимального глобального. От минимального межличностного к максимальному глобальному.
Серіальне виробництво: від локального до глобального. Сериальное производство: от локального до глобального.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !