Exemples d'utilisation de "глобальный" en russe
Traductions:
tous231
глобальна34
глобальні33
глобального31
глобальний30
глобальне21
глобальних14
глобальної13
глобальну13
глобальним11
глобально9
глобальною6
глобальними6
глобальному4
міжнародна1
світова1
світової1
глобальній1
набула глобального1
світових1
Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек.
Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів.
Даже социальные функции приобретут глобальный характер.
Навіть соціальні функції набудуть глобального характеру.
Глобальный 7000: Переосмысление опыт Business Jet
глобальної 7000: Переосмислення досвід Business Jet
Таким образом, проблема диоксинов носит глобальный характер.
Таким чином, проблема діоксину набула глобального характеру.
Их растущая взаимосвязь приобрела глобальный характер.
Цей зростаючий взаємозв'язок набув глобального характеру.
Глобальный амбассадор шотландского виски Singleton
Глобальний амбасадор шотландського віскі Singleton
Предсказал глобальный финансовый кризис (2008-2011).
Передбачив глобальну фінансову кризу (2008-2011).
международный терроризм приобретает глобальный характер;
Міжнародний бізнес має глобальний характер;
• глобальный менеджмент (планетарный уровень управления);
o глобальний менеджмент (планетарний рівень управління);
"Аграрный сектор (глобальный) действительно бьет рекорды.
"Аграрний сектор (глобальний) дійсно б'є рекорди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité