Exemples d'utilisation de "головної" en ukrainien

<>
Стадія протозорі та головної послідовності. Стадия протозорі и главной последовательности.
Максимальний діаметр головної пилки 450mm (опція 500mm) максимальный диаметр основной пилы 450mm (опция 500mm)
Виконавець головної ролі, Жерар Депардьє: Исполнитель главной роли, Жерар Депардье:
Музей головної астрономічної обсерваторії України Музей главной астрономической обсерватории Украины
Матриця симетрична відносно головної діагоналі. Матрица симметрична относительно главной диагонали.
Головної астрономічної обсерваторії ", 1970,? 185. Главной астрономической обсерватории ", 1970, № 185.
Часопис "Журнал головної медичної сестри" Журнал "Журнал главной медицинской сестры"
Стань частиною головної кіноподії лета!!! Стань частью главного кинособытия лета!!!
Довідкова книжка Імператорської головної квартири. Справочная книжка Императорской главной квартиры.
Довідкова книжка імператорської головної квартири, сост. Справочная книжка императорской главной квартиры, сост.
головної передачі й заднього міжколісного диференціала; главной передачи и заднего межколёсного дифференциала;
Ці зорі називають зорями головної послідовності. Эти звёзды называют звёздами главной последовательности.
зміни головної сторінки (анонсування промо-акцій) изменения главной страницы (анонсирование промо)
Відкрито пункт Головної Державної фітосанітарної інспекції Открыт пункт Главной Государственной фитосанитарной инспекции
Княгиня Голіцина - прототип головної героїні повісті Княгиня Голицына - прототип главной героини повести
Медсен дісталася роль матері головної героїні. Мэдсен досталась роль матери главной героини.
Розробка проекту декорування головної ялинки країни Разработка проекта декорирования главной елки страны
Зображення головної героїні анімаційного фільму "Мавка. Изображение главной героини анимационного фильма "Мавка.
Було здійснено калібрування головної камери MASTCAM. Была произведена калибровка главной камеры MASTCAM.
Єврейські поховання сконцентровані навколо головної алеї. Еврейские захоронения сконцентрированы вокруг главной аллеи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !