Beispiele für die Verwendung von "горить" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 гореть32

einblenden

У ній щось чудотворне горить, В ней что-то чудотворное горит,

Дуже холодно і горить проводка. Очень холодно и горит проводка.

Чому газ горить жовтим кольором? Почему газ горит желтым цветом?

У Москві горить "Китай-місто" В Москве горит "Китай-город"

Тут все спалює і горить. Здесь всё сжигает и горит.

"Горить моє серце, його запалила"... "Горит мое сердце, его зажгла"...

Він тане серцем, він горить. Он тает сердцем, он горит.

Яскраве розфарбування горить на Сонце. Яркая раскраска горит на Солнце.

Завжди не дрімає і горить: Всегда не дремлет и горит:

хороша жаростійкість, тютюн не горить; хорошая жаростойкость, табак не горит;

Горить посольство Пакистану в Кабулі. Горит посольство Пакистана в Кабуле.

Як горить твій молочний пояс! Как горит твой млечный пояс!

Коли вогонь в акрополі горить? Когда огонь в акрополе горит?

В одних лише крайнощі горить В одних лишь крайностях горит

горить і байдужого до води горит и равнодушного к воде

Горить два контрольно-пропускні пункти частини. Горит два контрольно-пропускных пункта части.

На братській могилі горить Вічний вогонь. У братской могилы горит вечный огонь.

На середній поличці свічка горить постійно. На средней полке свеча горит постоянно.

Чому гостра їжа горить на губах? Почему острая пища горит на губах?

Там день і ніч горить лампада Там день и ночь горит лампада

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen