Exemples d'utilisation de "готових" en ukrainien avec la traduction "готовый"

<>
Traductions: tous34 готовый34
З готових трубочок звертаємо коло. Из готовых трубочек сворачиваем круг.
2) використання готових вимірників, наприклад: 2) использование готовых измерителей, например:
Завантаження готових до роботи акаунтів Загрузка готовых к работе аккаунтов
Не мають готових рефлекторних дуг. не имеют готовых рефлекторных дуг.
Приклади робіт готових сайтів-візиток: Примеры работ готовых сайтов-визиток:
готових перших і других страв; готовых первых и вторых блюд;
миттєвий доступ до готових результатів мгновенный доступ к готовым результатам
Виставка готових творінь (4, 27), Выставка готовых творений (4, 27),
Я знайшов людей, готових Белі Я нашел людей, готовых Беле
Підключення і модифікація готових плагінів. Подключение и модификация готовых плагинов.
продуктивний пошук готових технічних рішень; продуктивный поиск готовых технических решений;
Уникайте напівфабрикатів і готових страв. Избегайте полуфабрикатов и готовых блюд.
Калорійність готових страв і продуктів; Калорийность готовых блюд и продуктов;
К-ть готових забійних елементів................... К-во готовых убойных элементов...................
Відправлення готових фото з Галереї; Отправка готовых фото из Галереи;
Є великий набір готових плаґінів. Имеется большой набор готовых плагинов.
клієнт може прийняти наших готових упаковки клиент может принимать наши готовые упаковки
зібрати кухню з готових модулів нескладно. Собрать кухню из готовых модулей несложно.
Набір готових компонентів для інтерактивного інтерфейсу. Набор готовых компонентов для интерактивного интерфейса.
Головна / Фотогалерея / Фото готових об'єктів Главная / Фотогалерея / Фото готовых объектов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !