Exemples d'utilisation de "гральний рушій" en ukrainien

<>
CryENGINE - гральний рушій, розроблений компанією Crytek. CryENGINE - игровой движок, разрабатываемый компанией Crytek.
Продовження використовувало рушій оригінальної гри. Продолжение использовало движок оригинальной игры.
США атакують британський гральний бізнес США атакуют британский игорный бизнес
Рушій танка був гусеничного типу. Движитель танка был гусеничного типа.
повне занурення в гральний процес; полное погружение в игорный процесс;
ORE - онлайновий рушій для рольових ігор. OGRE - онлайновый движок для ролевых игр.
CS: GO гральний веб-сайт. CS: GO игорный веб-сайт.
Infinity 3D Engine - рушій з динамічним BSP. Infinity 3D Engine - движок с динамическим BSP.
Рустам Гільфанов та гральний бізнес Рустам Гильфанов и игорный бизнес
Молодість та максималізм як рушій мистецтва. Молодость и максимализм как двигатель искусства.
Починати гральний бізнес із нуля нелегко. Начинать игорный бизнес с нуля нелегко.
2004 CryEngine Ігровий рушій, розроблений фірмою Crytek. 2004 CryEngine Игровой движок, разработанный фирмой Crytek.
із країн, де гральний бізнес заборонений из стран, где игорный бизнес запрещен
Гра використовує рушій BioWare від Aurora Engine. В игре используется движок Aurora от BioWare.
Операція "Гральний бізнес" продовжується. Операция "Игорный бизнес" продолжается.
Використовує фізичний рушій Newton Game Dynamics. Использует физический движок Newton Game Dynamics.
Bitcoin Гральний відкриває більше можливостей заробити Bitcoin Игорный открывает больше возможностей заработать
Добре видно напівгусеничний рушій машини Хорошо виден полугусеничный движитель машины
Гральний ринок України має непросту історію. Игорный рынок Украины имеет непростую историю.
Браузер використовує рушій Presto 2.2.0. Браузер использует движок Presto 2.2.0.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !