Exemples d'utilisation de "графічним зображенням" en ukrainien

<>
Графічним зображенням виробничої функції є ізокванта. Графическим отображением производственной функции является изокванта.
Приклад давньоєгипетської написи із зображенням комахи Пример древнеегипетской надписи с изображением насекомого
Графічним рішенням стали комікси аніме. Графическим решением стали комиксы аниме.
Знизу щит закінчується зображенням якоря ". Снизу щит оканчивается изображением якоря ".
Понад 20 років активно займається графічним дизайном. Более 20 лет активно занимается графическим дизайном.
Стінна панель з вигаданим зображенням Галена, 1826 Стенная панель с вымышленным изображением Галена, 1826
Взаємодія з графічним планшетом і стілусом Взаимодействие с графическим планшетом и стилусом
Насолоджуйтесь новим зображенням на вашому комп'ютері. Наслаждайтесь новым изображением на вашем компьютере.
P - Процесори із заблокованим графічним ядром. P - Процессоры с заблокированным графическим ядром.
З анімованим зображенням Хом'яка Вінницького С анимированным изображением Хомяка Винницкого
З 2004 року працює графічним дизайнером. С 2004 года работает графическим дизайнером.
із зображенням подвигів Геракла ". с изображением подвигов Геракла ".
використання графічним ядром кешу 3-го рівня. использование графическим ядром кэша 3-го уровня.
Футболка з зображенням героїв мультфільму "Суперкнига". Футболка с изображением героев мультфильма "Суперкнига".
З 1990 року займається графічним дизайном. С 1990 года - графический дизайнер.
Новий дизайн упаковки з зображенням селебріті; Новый дизайн упаковки с изображением селебрити;
Відомий своїм оригінальним художнім графічним стилем. Известный своим оригинальным художественным графическим стилем.
із зображенням Флоренс Найтінгейл в Скутарі. с изображением Флоренс Найтингейл в Скутари.
з графічним Raspbian текстовий редактор; из графического Raspbian текстовый редактор;
Покрова Богородиці із зображенням Богдана Хмельницького. Покрова Богородицы с изображением Богдана Хмельницкого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !