Exemples d'utilisation de "громадянин" en ukrainien

<>
Traductions: tous93 гражданин93
afficher
Почесний громадянин Белграда і Софії. Почетный гражданин Белграда и Софии.
Почесний громадянин м. Снєжинська (1975). Почётный гражданин г. Снежинска (1975).
Почесний громадянин міста Цинциннаті (США). Почетный гражданин города Цинциннати (США).
званням "Почесний громадянин міста Чугуєва"; званием "Почетный гражданин города Чугуева";
Почесний громадянин Буенос-Айреса (1992). Почетный гражданин Буэнос-Айреса (1992).
Громадянин України має земельний пай. Гражданин Украины имеет земельный пай.
Громадянин України, позапартійний, православний християнин. Гражданин Украины, беспартийный, православный христианин.
Почесний громадянин міста Маріуполь (1998). Почётный гражданин города Мариуполя (1998).
Почесний громадянин міста Оренбурга (1998). Почетный гражданин города Оренбурга (1998).
Він також почесний громадянин Сіверодонецька. Он также почетный гражданин Северодонецка.
Почесний громадянин Вяземського району (2013). Почётный гражданин Вяземского района (2013).
Почесний громадянин м. Городня (2008); Почетный гражданин г. Городня (2008);
Почесний громадянин міста Кокшетау (Казахстан). Почетный гражданин города Кокшетау (Казахстан).
Загиблий - 43 річний громадянин України. Погибший - 43 летний гражданин Украины.
Удостоєний звання "Почесний громадянин Комсомольська". Удостоен звания "Почетный гражданин Комсомольска".
Почесний громадянин міста Паневежис (1999). Почетный гражданин города Паневежис (1999).
Громадянин С. склав касаційну скаргу. Гражданин С. составил кассационную жалобу.
Почесний громадянин Новосибірська (2003) [3] Почётный гражданин Новосибирска (2003) [6]
Почесний громадянин міста Харкова (2000). Почетного гражданина города Луганск (2000).
Почесний громадянин Бежаницького району [1]. Почётный гражданин Бежаницкого района [1].
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger