Exemples d'utilisation de "гражданина" en russe

<>
Попова Ю.А. Признание гражданина безвестно отсутствующим. Попова Ю.А. Визнання громадян безвісно відсутніми.
Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно. Паспорт громадянина України дійсний безстроково.
Наследство открывается в день смерти гражданина. Спадкування відкривається з дня смерті особи.
в Словакию въехали 5 662 гражданина Украины. до Словаччини в'їхали 5 662 громадян України.
возобновление потерянного паспорта гражданина Украины; відновлення втраченого паспорта громадянина України;
Воспитание национально сознательного гражданина Украины. Формування національної свідомості громадянина України.
Ксерокопия идентификационного кода гражданина Украины. Ксерокопія ідентифікаційного коду громадянина України.
Обсудить: Сарко публичное оскорбление гражданина Обговорювати: Сарко публічно ображає громадянина
Конституционные статусы человека и гражданина. Конституційний статус людини і громадянина.
Приглашение гражданина САШ в Россию. Запрошення громадянина САШ до Росії.
правовая защищённость человека и гражданина; юридична захищеність людини та громадянина;
смерть или объявление гражданина умершим. Смерть оголошення чи громадянина померлим.
Легальное нахождение в России гражданина Узбекистана. Легальне знаходження в Росії громадянина Узбекистану.
получить паспорт гражданина Антигуа и Барбуда. отримати паспорт громадянина Антигуа і Барбуда.
В банду входило четыре гражданина России. До банди входило чотири громадянина Росії.
Рассмотрена жалоба гражданина А.В. Хтема. Розглянуто скаргу громадянина О.В. Хтема.
электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины); електронному безконтактному носії паспорта громадянина України);
воспитания патриота и гражданина своей Родины. виховання патріота, громадянина своєї Батьківщини.
Супругам постоянного жителя или гражданина Тайваня. Подружжю постійного жителя або громадянина Тайваню.
Каковы основания для объявления гражданина умершим? Які настають наслідки оголошення померлим громадянина?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !