Exemples d'utilisation de "громадянина" en ukrainien
Які наслідки явки громадянина, оголошеного померлим?
Каковы последствия явки лица, объявленного умершим?
Причину смерті громадянина 1939 року народження встановлюють.
Причина смерти человека 1972 года рождения устанавливается.
Паспорт громадянина України дійсний безстроково.
Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно.
Ксерокопія ідентифікаційного коду громадянина України.
Ксерокопия идентификационного кода гражданина Украины.
Декларувати доходи - обовязок кожного громадянина!
Декларирование дохода - обязанность каждого гражданина!
особистий паспорт громадянина України (паспортний документ);
личный паспорт гражданина Украины (паспортный документ);
Походив з родини спадкового почесного громадянина.
Родом из семьи потомственного почетного гражданина.
Подружжю постійного жителя або громадянина Тайваню.
Супругам постоянного жителя или гражданина Тайваня.
В маєток заможного громадянина прокрадається злодій.
В особняк состоятельного гражданина проникает вор.
Легальне знаходження в Росії громадянина Узбекистану.
Легальное нахождение в России гражданина Узбекистана.
Наразі встановлюють обставини смерті іноземного громадянина.
Сейчас устанавливается причина смерти иностранных граждан.
Наразі водія автомобіля, громадянина Болгарії, затримано.
Сейчас водитель автомобиля, гражданин Болгарии, задержан.
електронному безконтактному носії паспорта громадянина України);
электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины);
Наркотик вилучено, водія - громадянина Туреччини, затримано.
Наркотик изъят, водитель - гражданин Турции - задержан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité