Exemples d'utilisation de "групами" en ukrainien

<>
Traductions: tous58 группа58
afficher
Полібутадієн з кінцевими гідроксильними групами Полибутадиен с концевыми гидроксильными группами
Гусінь першого віку тримається групами. Гусеницы первых возрастов живут группами.
Розподіл населення за віковими групами Распределение населения по возрастным группам
Мешкають великими групами поблизу дна. Живут большими группами вблизи дна.
Росте групами на березових пнях. Растет группами на березовых пнях.
робота з групами і зустрічами; работа с группами и встречами;
Тримається поодинці та невеликими групами. Встречается поодиночке и небольшими группами.
як поодиноко, так і групами. как одиночно, так и группами.
упорядковані тільки двома групами норм. упорядочены только двумя группами норм.
Супутники запускаються, як правило, групами. Спутники запускаются, как правило, группами.
Селиться частіше поодиноко, іноді групами. Селится чаще одиночно, иногда группами.
Область населена різними етнічними групами. Область населена различными этническими группами.
Класифікація танцюристів за віковими групами: Классификация танцоров по возрастным группам:
Їх розділили за віковими групами. Их поделили по возрастным группам.
Їх класифікують за двома групами: Их классифицируют на две группы:
Тримається парами або сімейними групами. Держится парами или семейными группами.
Хто стоїть за цими групами? Кто участвует в этих группах?
Туристів сюди привозять організованими групами. Туристов сюда привозят организованными группами.
Розподіл учнів за проектними групами. Распределение учащихся по проектным группам.
Діяли тактично грамотно, невеликими групами. Действовали тактически грамотно, небольшими группами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger