Sentence examples of "давайте розглянемо" in Ukrainian

<>
Давайте розглянемо, що таке соя. Давайте рассмотрим, что такое соя.
Тепер давайте розглянемо інший сценарій: Домовласництво Теперь давайте рассмотрим другой сценарий: Домовладение
Давайте розглянемо, хто такий штатний юрист. Давайте рассмотрим, кто такой штатный юрист.
Давайте розглянемо кожну більш деталізовано: Давайте рассмотрим каждую более детализировано:
Давайте коротко розглянемо механізм менструального циклу. Давайте вкратце рассмотрим механизм менструального цикла.
Давайте докладніше розглянемо, які є чаї. Давайте подробнее рассмотрим, какие есть чаи.
Давайте детальніше розглянемо наші пропозиції: Давайте детальнее рассмотрим наши предложения:
Давайте Розбагатіти: Діана & життя Стіва! Давайте Разбогатеть: Диана & Жизнь Стива!
Розглянемо платоспроможність підприємства, користуючись даними табл. Рассмотрим платежеспособность предприятия, пользуясь данными табл.
Тепер давайте перейдемо до ВИКОНАННЯ! Теперь давайте перейдем к ВЫПОЛНЕНИЮ!
Розглянемо приклад валідації форми за допомогою jQuery. Рассмотрим пример валидации формы при помощи jQuery.
Реєструйтеся і давайте розвиватися разом! Регистрируйтесь и давайте развиваться вместе!
Розглянемо основні складові цього типу накопичувача: Рассмотрим основные составляющие этого типа накопителя:
Давайте дізнаємося, як це створювалося... Давайте узнаем, как это создавалось...
Розглянемо нативний алгоритм для знаходження чисел Фібоначчі: Рассмотрим нативный алгоритм для вычисления чисел Фибоначчи:
Давайте пригадаємо найбільш відомих людей-лічильників. Давайте вспомним наиболее известных людей-счетчиков.
Розглянемо особливості їх прояву в бухгалтерському обліку. Рассмотрим особенности их отражения в бухгалтерском учете.
Давайте нагадаємо, що таке касетні боєприпаси. Давайте напомним, что такое кассетные боеприпасы.
Розглянемо другий варіант застосування теореми Байєса. Рассмотрим второй вариант применения теоремы Байеса.
Давайте продовжимо говорити про наслідки Давайте продолжим говорить о последствиях
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.