Exemples d'utilisation de "давню" en ukrainien avec la traduction "давний"

<>
Traductions: tous33 давний18 древний15
Дрогобицька ратуша має давню історію. Дрогобычская ратуша имеет давнюю историю.
Історія КМК має давню історію. Образование КМК имеет давнюю историю.
Український імпресіонізм має давню історію. Украинский импрессионизм имеет давнюю историю.
Тут варто згадати давню притчу. Здесь уместно вспомнить давнюю притчу.
"Відносини наші мають давню історію. "Наши связи имеют давнюю историю.
Франція має давню конституційну історію. Франция имеет давнюю конституционную историю.
Інститут банкрутства має давню історію. Институт банкротства имеет давнюю историю.
Армія Росії має давню історію. Российская Конституция имеет давнюю историю.
Місто має давню і цікаву історію. Город имеет давнюю и интересную историю.
Забруднення оточуючого середовища має давню історію. Загрязнение окружающей среды имеет давнюю историю.
Футбол в ГКФ має давню історію. Футбол в ГКФ имеет давнюю историю.
Принцип поділу влади має давню історію. Принцип разделения властей имеет давнюю историю.
Тома дель Моттароне має давню історію. Тома дель Моттароне имеет давнюю историю.
Хвороба Дауна має свою давню історію. Болезнь Дауна имеет свою давнюю историю.
Вживання спиртних напоїв має давню історію. Употребление спиртных напитков имеет давнюю историю.
Ай-Тодор має цікаву і давню історію. Ай-Тодор имеет интересную и давнюю историю.
Відносини "Нестле" з Україною мають давню історію. Взаимоотношения "Нестле" с Россией имеют давнюю историю.
Колективно-договірне регулювання праці має давню історію. Коллективно-договорное регулирование труда имеет давнюю историю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !