Exemples d'utilisation de "давніми" en ukrainien

<>
вона, як з давніми друзями, Она, как с давними друзьями,
Парк покритий давніми лісами секвої. Парк покрыт древними лесами секвойи.
Автобусно-пішохідна екскурсія давніми передмістями Автобусно-пешеходная экскурсия старинными предместьями
Bachfest Leipzig - фестиваль з давніми традиціями. Bachfest Leipzig - фестиваль с давними традициями.
Вкритий давніми лісами гігантських секвой. Покрыт древними лесами гигантских секвой.
Україна - держава з давніми картографічними традиціями. Украина - государство с давними картографическими традициями.
Переважають круті схили, деформовані давніми зсувами. Преобладают крутые склоны, деформированные давними оползнями.
Вони славляться своїми давніми туристичними традиціями. Они славятся своими давними туристическими традициями.
Зустрічі з давніми друзями і знайомими. Встречался с давними друзьями и знакомыми.
Відомий своїми давніми традиціями неприйняття обскурантизму. Известен своими давними традициями неприятия обскурантизма.
Її родина славилася давніми літературними традиціями. Её семья славилась давними литературными традициями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !