Exemples d'utilisation de "даний" en ukrainien avec la traduction "данный"

<>
afficher
Даний ключовий розклад називаеться KSA3. Данное ключевое расписание именуется KSA3.
Даний засіб є важким наркотиком. Данное средство является тяжелым наркотиком.
Даний напрямок геодезії є прикладним. Данное направление геодезии является прикладным.
Даний продукт виробляється з осики. Данный продукт производится из осины.
В даний момент ситуація нормалізуватися. В данный момент ситуация нормализована.
даний процес супроводжується мутаціями вірусу. данный процесс сопровождается мутациями вируса.
Зараз даний проект інтенсивно тестується. Сейчас данный проект интенсивно тестируется.
Даний рейд увінчався успіхом [15]. Данный рейд увенчался успехом [15].
Даний плінтус є аналогом ПП1280. Данный плинтус является аналогом ПП1280.
Вирішений Даний форум є збитковою Решенный Данный форум является ущербной
Хэйсберт на даний момент розлучений; Хэйсберт на данный момент разведен;
Іноді даний субпродукт називають тельбухами. Иногда данный субпродукт называют требухой.
Даний вид - популярна садова рослина. Данный вид - популярное садовое растение.
Даний жест називався "салютом Белламі". Данный жест назывался "салютом Беллами".
Даний кейс розвиває в учасниках: Данный кейс развивает в участниках:
Даний рейтинг оцінює три вектори: Данный рейтинг оценивает три вектора:
Обслуговується даний тип переважно вручну. Обслуживается данный тип преимущественно вручную.
"На даний час тривають обшуки. "В данное время ведутся поиски.
На даний час його реставрують. Его в данное время реставрируют.
Даний рух одержав назву чартизму. Данное движение получило название чартизм.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger