Sentence examples of "державне" in Ukrainian
Київське державне геологічне підприємство "Геосервіс"
Киевское государственное геологическое предприятие "Геосервис"
Нове державне утворення отримало назву Саксен-Гота-Альтенбург.
Сформированное из них государство называлось Саксен-Гота-Альтенбург.
Державне підприємство "Укркосмос" - національний оператор супутникового зв'язку.
ГП "Укркосмос" является оператором национальной спутниковой системы связи.
Предмет злочину - державне пробірне клеймо.
Предметом преступления является государственное пробирное клеймо.
ДЕРЖАВНЕ НАУКОВО-ДОСЛІДНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОНЕКС"
Государственное научно-исследовательское предприятие "Конекс"
Землекористувач - Старокримське державне лісомисливське господарство.
Землепользователь - Старокрымское государственное лесоохотничье хозяйство.
02473145 Державне спеціалізоване видавництво "Техніка"
02473145 Государственное специализированное издательство "Техника"
Державне підприємство "Первомайський виноробний завод"
Государственное предприятие "Первомайский винодельческий завод"
"Маяк" - всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво.
"Маяк" - всеукраинское государственное многопрофильное издательство.
Російське державне телебачення просувало історію.
Российское государственное телевидение продвигало историю.
Таким театрам виділялося державне фінансування.
Таким театрам выделялось государственное финансирование.
Костянтинівське державне науково-виробниче підприємство
Константиновское государственное научно-производственное предприятие
Державне міське підприємство "Івано-Франківськтеплокомуненерго".
Государственное городское предприятие "Ивано-Франковсктеплокоммунэнерго".
1993-2017 Державне підприємство "Укроборонсервіс".
1993-2018 Государственное предприятие "Укроборонсервис".
2473122 Державне спеціалізоване видавництво "Мистецтво"
2473122 Государственное специализированное издательство "Искусство"
Державне підприємство "Лужанський експериментальний завод"
Государственное предприятие "Лужанский экспериментальный завод"
Створено Державне акціонерне товариство "Київструм".
Создано Государственное акционерное общество "Киевток".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert