Exemples d'utilisation de "державі" en ukrainien
Закарпатські важкоатлети - серед найсильніших в державі!
Закарпатские тяжеловесы - среди сильнейших в стране!
Новоствореній державі загрожувала подвійна інтервенція.
Новообразованному государству угрожала двойная интервенция.
Здавання хліба державі понад план продовжується ".
Сдача хлеба государству сверх плана продолжается ".
Право каботажного плавання належить прибережному державі.
Право каботажного плавания принадлежит прибрежному государству.
Сенат - найвище представництво Легіону в державі;
Сенат - наивысшее представительство Легиона в государстве;
а) охоронні (підтримання правопорядку в державі);
а) охранительные (поддержание правопорядка в государстве);
Ощадливість забезпечить державі надлишки суспільного продукту.
Бережливость обеспечит государству излишки общественного продукта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité