Exemples d'utilisation de "десяток" en ukrainien

<>
Пошкоджено ще з десяток автівок. Было повреждено с десяток машин.
Поліція затримала понад десяток демонстрантів. Полиция задержала более десятка демонстрантов.
Таких прикладів набирається з десяток. Таких примеров набирается с десяток.
Зняв понад десяток короткометражних фільмів. Снял более десятка короткометражных фильмов.
Виграв понад десяток таких літературних турнірів. Выиграл более десятка таких литературных турниров.
Другий залп - буквально за десяток метрів. Второй залп - буквально в десятке метров.
Не страшно починати черговий десяток років. Не страшно начинать очередной десяток лет.
У неї живе понад десяток чотирилапих друзів. У нее живет более десятка четвероногих друзей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !