Beispiele für die Verwendung von "десятка" im Russischen

<>
Спаслись только два десятка человек. Врятувалися лише два десятки осіб.
Менее известных форков - около десятка. Менш відомих форків - близько десятка.
Существует более десятка разных вращательных прыжков. Існує понад десять різних обертальних стрибків.
Лично уничтожил около десятка гитлеровцев. Особисто знищив декілька десятків гітлерівців.
Под подозрением оказались два десятка спортсменов. Під підозрою опинилися два десятки спортсменів.
Саморезы в количестве десятка штук; Саморізи в кількості десятка штук;
В спецподразделение входит два десятка работников. У спецпідрозділ входить два десятки працівників.
Десятка лидеров 2019 года - следующая: Десятка лідерів 2019 року - така:
Стихия уже уничтожила два десятка домов. Стихія вже знищила два десятки будинків.
Поддержка десятка виртуальных приводов одновременно Підтримка десятка віртуальних приводів одночасно
"Десятка" - кинофильм США 1979 года. "Десятка" - кінофільм США 1979 року.
Финальная десятка турнира выглядит так: Фінальна десятка турніру виглядає так:
На курорте более десятка термальных бассейнов. На курорті більше десятка термальних басейнів.
Серьезно перемешалась и первая десятка рейтинга. Серйозно перемішалася і перша десятка рейтингу.
"Десятка" - тюремный срок в десять лет. "Десятка" - тюремний термін у десять років.
В результате сформировалась вот такая десятка: У результаті сформувалась ось така десятка:
В историю США эти люди вошли как "голливудская десятка". До історії всі вони увійшли під назвою "Голлівудська десятка".
Сюда приезжают десятки тысяч романтиков. Сюди приїжджають десятки тисяч романтиків.
Спортсмена встречали несколько десятков поклонников. Їх зустріли кілька десятків прихильників.
Десятку лидеров замыкает нидерландский язык. Десятку лідерів замикає нідерландська мова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.