Exemples d'utilisation de "деяку" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 некоторый13
Гравюри принесли художнику деяку відомість. Гравюры принесли художнику некоторую известность.
Деяку підтримку плагіна бізнес довіднику Некоторую поддержку плагина бизнес справочнике
Додають деяку звукову і теплоізоляцію. Добавляют некоторую звуковую и теплоизоляцию.
"Другий рік спостерігаю деяку розгубленість. "Второй год наблюдаю некоторую растерянность.
Доступність серверів через деяку кількість вузлів Доступность серверов через некоторое количество узлов
Всередині церкви збереглося деяку кількість фресок. Внутри церкви сохранилось некоторое количество фресок.
Це створює деяку паніку серед американців. Это создает некоторую панику среди американцев.
Деяку втіху Меджнун знаходить у горах. Некоторое утешение Меджнун находит в горах.
Кейтелю передали деяку відповідальність головнокомандувача армією. Кейтелю передали некоторую ответственность главнокомандующего армией.
Літні пухкі карлик отримує деяку Action Пожилые пухлые карлик получает некоторую Action
Вони представляють собою деяку єдність, цілісність. Они представляют собой некоторое единство, целостность.
І цей факт створює деяку плутанину. И этот факт создает некоторую путаницу.
Але деяку частину імпортує безпосередньо "KUHN-Україна". Но некоторую часть импортирует непосредственно "KUHN-Украина".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !