Exemples d'utilisation de "дивлячись" en ukrainien

<>
Дивлячись на спа і релаксації? Глядя на спа и релаксации?
Дивлячись на шлях, залишений навік, - Смотря на путь, оставленный навек, -
Прямо в небо дивлячись, лежав, - Прямо в небо глядя, лежал, -
дивлячись для Готелі в Новара? Глядя для Отели в Новара?
Дивлячись на салон і вишуканий ресторан? Глядя на салон и изысканный ресторан?
Часто мріє, дивлячись на вогонь вогнища. Часто мечтает, глядя на огонь очага.
Діти ридали, дивлячись на матерів своїх. Дети рыдали, глядя на матерей своих.
Так я шепотіла, на двері дивлячись: Так я шептала, на двери глядя:
З. Дивлячись на Ісуса Регулярно Подякою С. Глядя на Иисуса Регулярно Благодарностью
5 Поради Дивлячись на великий Cam Chat 5 Советы Глядя на большой Cam Chat
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !