Exemples d'utilisation de "днях" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 день11
"Приїхав до Києва на днях. "Приехал в Киев на днях.
На днях відбулися перші перевірки. На днях прошли первые испытания.
Статистика з діаграмою по днях. Статистика с диаграммой по дням.
На днях буде підписаний контракт. На днях состоится подписание контракта.
Відвідування по днях тижня (Відвідувачі) Посещения по дням недели (Посетители)
Всі рейси виконуються по днях. Все рейсы выполняются по дням.
Графік курсу валют по днях График курса валют по дням
Всі відпустки визначаються в календарних днях. Все отпуска определяются в календарных днях.
Про це стало відомо буквально на днях. Данное нововведение было озвучено буквально на днях.
Великий піст 2017: календар харчування по днях Великий пост 2017: календарь питания по дням
термін придатності (в днях), не більше 9999; срок годности (в днях), не более 9999;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !