Exemples d'utilisation de "днів" en ukrainien

<>
Traductions: tous648 день644 сутки4
Сцену аварії знімали 9 днів. Сцена крушения снималась 9 дней.
Насиджує самка протягом 14- 16 днів. Насиживает самка в течение 14-16 суток.
Розстріли продовжувалися ще декілька днів. Расстрелы продолжались еще несколько дней.
Насиджує переважно самка, близько 28 днів. Насиживает преимущественно самка, около 14 суток.
Двадцять днів мужньо билися повстанці. Двадцать дней мужественно бились повстанцы.
Щорічна оплачувана відпустка від 30 до 45 днів; ежегодный оплачиваемый отпуск от 30 до 45 суток;
Календар робочих днів, India, 2019 Календарь рабочих дней, India, 2019
Через 7-12 днів лялечки перетворюються на жуків. Через 10-24 суток куколки превращаются в жуков.
Термінове отримання 4-5 днів. Срочное получение 4-5 дней.
Скільки днів зберігати архів відеофайлів?... Сколько дней хранить архив видеофайлов?...
Калькулятор робочих днів в Deutschland Калькулятор рабочих дней в Deutschland
Святкування днів народжень та корпоративів. Проводятся дни рождения и корпоративы.
будівельно-монтажні роботи - 90 днів. строительно-монтажные работы - 90 дней.
Нудна була їх днів одноманітність. Скучна была их дней однообразность.
Вегетаційний період 78-88 днів. Вегетационный период 78-88 дней.
Календар робочих днів, Monaco, 2020 Календарь рабочих дней, Monaco, 2020
21 днів для овець, кіз. 21 дней для овец, коз.
Достигає через 73-90 днів. Созревает через 73-90 дней.
Калькулятор робочих днів в Portugal Калькулятор рабочих дней в Portugal
Середньостиглий (85-110 днів) сорт. Среднеспелый (85-110 дней) сорт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !