Exemples d'utilisation de "до сьогодні" en ukrainien
Тому й збереглися до сьогодні лише поодинокі примірники.
До наших дней сохранились только единичные экземпляры издания.
Росію сьогодні засуджує весь цивілізований світ ".
Россию сегодня осуждает весь цивилизованный мир ".
Сьогодні територія навколо облаштована, прикрашена квітами.
Сегодня территория вокруг обустроена, украшена цветами.
"Сьогодні ми вшановуємо людей поважного віку та ветеранів.
"Сегодня мы чествуем лучших работников культуры, ветеранов.
Сьогодні відбудеться премєра серіалу "Останній москаль"
Сегодня состоится премьера сериала "Последний москаль"
Реклама лікарських засобів: Апокаліпсис не сьогодні
Реклама лекарственных средств: Апокалипсис не сегодня
Сьогодні Однокласники здають позиція, поступаючись Вконтакте.
Сегодня Одноклассники сдают позиция, уступая Вконтакте.
Сьогодні 640 сільськогосподарських підприємств нарощують виробництво продукції.
Сегодня 640 сельскохозяйственных предприятий наращивают производство продукции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité