Exemples d'utilisation de "добре розвинена" en ukrainien

<>
Грудна клітка глибока, добре розвинена. Грудная клетка глубокая, хорошо развита.
У місті добре розвинена трамвайна мережа. В городе хорошо развита трамвайная сеть.
Хороший психолог, добре розвинена інтуїція. Хороший психолог и обладает развитой интуицией.
Транспортна розв'язка Славська досить добре розвинена. Транспортная развязка Славского достаточно хорошо развита.
Гідрографічна мережа району добре розвинена. Гидрографическая сеть района развита хорошо.
Аддіс-Абеба добре розвинена в промисловому відношенні. Аддис-Абеба хорошо развита в промышленном отношении.
Добре розвинена борошномельно-круп'яна промисловість. Хорошо развита мукомольно-крупяная промышленность.
оцвітина добре розвинена, подвійна або проста. околоцветник хорошо развитый, двойной или простой.
У них сильна воля, добре розвинена інтуїція. У них сильная воля, хорошо развита интуиция.
У Франції добре розвинена чорна металургія. Страна располагает достаточно развитой черной металлургией.
У Довгому добре розвинена художня самодіяльність. В области хорошо развита художественная самодеятельность.
Грива на шиї добре розвинена. Грива на шее хорошо развита.
Винна індустрія Молдови добре розвинена. Винная индустрия Молдавии хорошо развита.
У більшості видів добре розвинена горлова торба. У большинства видов хорошо развита горловая сумка.
У губоногих багатоніжок система трахей добре розвинена. У губоногих многоножек система трахей хорошо развита.
Добре розвинена система заправних станцій. Хорошо развита система заправочных станций.
Добре розвинена сфера послуг, конкурентоспроможна промисловість. Хорошо развита сфера услуг, конкурентоспособная промышленность.
У деяких П. добре розвинена вторинна деревина. У некоторых П. хорошо развита вторичная древесина.
Регенерація у планарій розвинена добре. Регенерация у планарий развита хорошо.
Звідси добре видна панорама порту. Отсюда хорошо видна панорама порта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !