Exemples d'utilisation de "доброю" en ukrainien avec la traduction "добрый"

<>
Traductions: tous22 добрый12 хороший9 стать1
Люди вважають це доброю ознакою. Люди сочли это добрым знаком.
Земські школи користалися доброю славою. Земские школы пользовались доброй славой.
Є "доброю" частиною душі Алесси. Является "доброй" частицей души Алессы.
Доброю традицією стали благодійні акції. Доброй традицией стала благотворительная деятельность.
Проведення Чемпіонату стало доброю традицією. Проведение Чемпионата стало доброй традицией.
Зла Королева / Реджина стає доброю. Злая Королева / Реджина становится доброй.
Вкрай рідко буває доброю і привітною. Крайне редко бывает доброй и приветливой.
"Наші зустрічі вже стали доброю традицією. "Наши встречи уже стали доброй традицией.
Він був доброю, завжди усміхненою людиною. Он был добрым, всегда улыбающимся человеком.
Коренів відрізняється спокійним і доброю вдачею. Корней отличается спокойным и добрым нравом.
І, проте, залишилася простою і доброю. И, однако, остался простым и добрым.
Уже стало доброю традицією організовувати подібні відвідини. Уже стало доброй традицией организовывать подобные посещения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !