Exemples d'utilisation de "доведення" en ukrainien avec la traduction "доведение"

<>
11 Доведення до абсурду (лат.). 1 Доведение до абсурда (лат.).
• можливість доведення до багатьох реципієнтів; • возможность доведения до многих реципиентов;
Проблеми кваліфікації доведення до самогубства. Проблемы квалификации доведения до самоубийства.
діловодство, доведення управлінських рішень до виконавців. делопроизводство, доведение управленческих решений к исполнителям.
Кондиціонування преформи (доведення до оптимальної температури). Кондиционирование преформы (доведение до оптимальной температуры).
Доведення банку до неплатоспроможності Стаття 219. Доведение банка до неплатежеспособности Статья 219.
Для доведення закону наука використовує судження. Для доведения закона наука использует суждение.
Документ визначає поняття доведення до самогубства. Документ определяет понятие доведения до самоубийства.
3) доведення акцепту до відома оферента. 3) доведение акцепта до сведения оферента.
Осердя - склеювання та доведення під мікроскопом. Сердечник - склеивание и доведение под микроскопом.
доведення результатів конкурсу до відома перевізників-претендентів; доведению результатов конкурса до сведения перевозчиков-претендентов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !