Exemples d'utilisation de "доведення" en ukrainien avec la traduction "доказательство"

<>
Нижче наведено алгоритм без доведення. Ниже приведён алгоритм без доказательства.
Відшукання підходів для формального доведення. Предложение подходов для формального доказательства.
Що НОВОГО: перекладено тягар доведення. Что НОВОГО: переложено бремя доказательства.
Поклав початок теорії математичного доведення. Положил начало теории математического доказательства.
Доведення здійснюватимемо методом математичної індукції. Доказательство проведем методом математической индукции.
Структура доведення (теза, аргумент, демонстрація). Элементы доказательства (тезис, аргумент, демонстрация).
Проведемо доведення методом від протилежного. Проведем доказательство методом от противного.
Начерк доведення для евклідових кілець Набросок доказательства для евклидовых колец
Доведення теореми дуже довге і заплутане. Доказательство теоремы очень длинно и запутано.
Доведення Справжність підпису доводиться наступним чином. Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом.
Доведення існування легко провести за індукцією. Доказательство существования легко провести по индукции.
Також існує доведення для випадку мультивсесвіту. Также существует доказательство для случая мультивселенной.
(Ідея викладеного нижче доведення належить Брауеру [1]) (Идея изложенного ниже доказательства принадлежит Брауэру [1])
Для доведення другої частини теореми використовується така лема: Вторая часть теоремы требует для доказательства следующую лемму:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !