Exemples d'utilisation de "довели" en ukrainien avec la traduction "довести"

<>
Російську науку довели до злиднів Российскую науку довели до нищеты
Його довели до серцевого нападу. Его довели до сердечного приступа.
До кінця довели експеримент 13 учасників. До конца довели эксперимент 13 участников.
Українці впевнено довели зустріч до перемоги. Украинцы уверенно довели встречу до победы.
Кількість водонепроникних відсіків довели до 27. Число водонепроницаемых отсеков довели до 27.
Разом вони довели війну до переможного кінця. Наше желание довести войну до победного конца.
Відтак, ми довели колективний імунітет до 93%. Следовательно, мы довели коллективный иммунитет до 93%.
Отже, ми довели колективний імунітет до 93%. Таким образом мы довели коллективный иммунитет к 93%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !