Exemples d'utilisation de "довше" en ukrainien

<>
Такі номери прослужать набагато довше. Такие номера прослужат намного дольше.
Квіти білі, сепалії довше петалій. Цветы белые, сепалии длиннее петалий.
Не довше 10 - 15 хвилин. не более 10 - 15 минут.
зберігаються довше, ніж на відкритій місцевості. даже больше, чем на открытом месте.
А ось Лайф протримався довше. А вот Лайф продержался подольше.
Добиратися від Будапешта набагато довше. Добираться от Будапешта намного дольше.
Хутро довше, ніж у вовка. Мех длиннее, чем у волка.
І зарядка тому трималася довше. И зарядка поэтому держалась дольше.
І влаштувати собі подорож трохи довше. И устроить себе путешествие немного длиннее.
Вам доведеться чекати трохи довше. Тебе придется подождать немного дольше.
Хвіст довгий, зазвичай трохи довше тулуба. Хвост длинный, обычно немного длиннее туловища.
Розбирати переправу доведеться втричі довше. Разбирать переправу придется втрое дольше.
Горлові щитки лише трохи довше плечових. Горловые щитки только немного длиннее плечевых.
Подвійний глостер витримується довше одинарного. Двойной глостер выдерживается дольше одинарного.
накреслення символу було набагато довше нинішнього. начертание символа было намного длиннее нынешнего.
Щоб зрізані хризантеми довше зберігалися Чтобы срезанные хризантемы дольше хранились
Я малюю дальній трикутник трохи довше. Я рисую дальний треугольник немного длиннее.
Інверторні кондиціонери здатні прослужити довше. Инверторные кондиционеры способны прослужить дольше.
Якщо це довше, чем 59... Если это дольше, чем 59...
Вона дозволить залишатися бездоганною довше. Она позволит оставаться безупречной дольше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !