Exemples d'utilisation de "додавати" en ukrainien

<>
Додавати керамзиту можна 2 способами: Добавлять керамзита можно 2 способами:
Ти також можеш додавати й відео! Теперь вы можете добавить и видео!
додавати записи в базу даних; добавление записей в базу данных;
Він звелів до кожного четвертого року додавати один день. Тогда было решено каждый четвертый год прибавлять дополнительный день.
Можливість додавати та корегувати карти Возможность добавлять и корректировать карты
додавати і видаляти доступні відеореєстратори; добавлять и удалять доступные видеорегистраторы;
Kubb гравець - - - Kubb гравець додавати Kubb игрок - - - Kubb игрок добавлять
додавати необмежену розблокувати всі автомобілі добавлять неограниченное разблокировать все автомобили
Як у "Инстаграме" додавати друзів. Как в "Инстаграме" добавлять друзей.
У банановий торт можна додавати шоколад. В банановый торт можно добавлять шоколад.
Можливість додавати публікації в закладки акаунта. Возможность добавлять публикации в закладки аккаунта.
додавати інформацію в Вибране кабінету Учасника; добавлять информацию в Избранное кабинета Участника;
Ми додаємо постійно додавати нові функції Мы добавляем постоянно добавлять новые функции
Також можна додавати фотографію або фоторамку. Также можно добавлять фотографию или фоторамку.
Наприклад, можна додавати цикорій в молоко. Например, можно добавлять цикорий в молоко.
У грунт можна додавати свіжий компост. В почву нельзя добавлять свежий компост.
Додавати прес-релізи про діяльність компанії Добавлять пресс-релизы о деятельности компании
Ви можете додавати власні лівреї до нього? Вы можете добавлять пользовательские ливреи к нему?
Можна додавати будь-яке варення, сироп, мед. Можно добавлять любое варенье, сироп, мед.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !