Exemples d'utilisation de "доповнити" en ukrainien
назву доповнити словами "кімнатою (кімнатами) у гуртожитку";
назову дополнить словами "комнатой (комнатами) в общежитии";
доповнити словами "занять фізичною культурою і спортом";
дополнить словами ", физической культуры и спорта";
Блискуча ідея - доповнити новинками осінній гардероб!
Блестящая идея - дополнить новинками осенний гардероб!
пункт "а" доповнити словами "не зайнятими лісами";
пункт "а" дополнить словами "не занятыми лесами";
Особливо якщо доповнити фісташковий відповідними кольорами.
Особенно если дополнить фисташковый подходящими цветами.
Названі елементи можна доповнити маржинальним доходом.
Названные элементы можно дополнить маржинальным доходом.
Йому вдалося доповнити збірку фольклору Рибнікова.
Ему удалось дополнить собрания фольклора Рыбникова.
в) доповнити абзацом двадцять першим такого змісту:
б) дополнить абзацем двадцать первым следующего содержания:
5) статтю 425 доповнити приміткою такого змісту:
5) статью 425 дополнить примечанием следующего содержания:
6) статтю 28 доповнити частиною шостою такого змісту:
11) статью 28 дополнить частью шестой следующего содержания:
5) статтю 82 доповнити частиною десятою такого змісту:
5) статью 82 дополнить частью десятой следующего содержания:
1) статтю 209 доповнити частиною восьмою такого змісту:
13) статью 209 дополнить частью восьмой следующего содержания:
"16) статтю 214 доповнити частиною восьмою такого змісту:
"16) статью 214 дополнить частью восьмой следующего содержания:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité