Exemples d'utilisation de "доповнюється" en ukrainien
Traductions:
tous11
дополняться11
Витонченість вироби доповнюється його компактністю.
Изящество изделия дополняется его компактностью.
як правило, постійно доповнюється, удосконалюється;
как правило, постоянно дополняется, совершенствуется;
Найчастіше операція доповнюється медикаментозним лікуванням.
Операция обычно дополняется медикаментозным лечением.
Вражаюче вплив доповнюється токсичним впливом.
Поражающее воздействие дополняется токсическим воздействием.
Палітра культур щороку доповнюється новими учасниками.
Палитра культур ежегодно дополняется новыми участниками.
Яєчна дієта доповнюється лужною мінеральною водою.
Яичная диета дополняется щелочной минеральной водой.
Широкий асортимент аксесуарів постійно доповнюється новинками.
Широкий ассортимент аксессуаров постоянно дополняется новинками.
Все це доповнюється помпезними клавішними програшами.
Всё это дополняется помпезными клавишными проигрышами.
Хайтек - світло-бежевий відтінок доповнюється металевим сірим.
Хайтек - светло-бежевый оттенок дополняется металлическим серым.
Четвертий підхід доповнюється соціально-психологічної трактуванням тоталітаризму.
Четвертый подход дополняется социально-психологической трактовкой тоталитаризма.
Внутрішня ізоляція хунти доповнюється широкою міжнародною ізоляцією.
Внутренняя изоляция хунты дополняется широкой интернациональной изоляцией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité