Exemples d'utilisation de "допомога" en ukrainien avec la traduction "помощь"

<>
Traductions: tous330 помощь322 пособие8
Допомога знедоленим дітям із притулку Помощь обездоленным детям из приюта
Допомога у вирішенні інфекції Sinus Помощь в решении инфекции Sinus
Допомога одиноким, безробітним, виховання дітей. Помощь одиноким, безработным, воспитание детей.
Потрібна допомога в підборі домена? Нужна помощь в подборе домена?
Психологічна допомога при деменції - завдання Психологическая помощь при деменции - задачи
Де може надаватися паліативна допомога? Где можно получить паллиативную помощь?
Допомога Боярської спеціальній школі-інтернату Помощь Боярской специальной школе-интернату
Допомога при розшуку загубленого багажу; помощь в поиске потерянного багажа;
Допомога із пошуком майстрів, адміністраторів Помощь по поиску мастеров, администраторов
Допомога в поверненні водійського посвідчення; Помощь в возврате водительского удостоверения;
Швидка допомога при гострого болю Cкорая помощь при острой боли
Декому знадобиться навіть психіатрична допомога. Кое-кому даже требовалась психологическая помощь.
Допомога Санта зібрати всі подарунки. Помощь Санта собрать все подарки.
Допомога Scooby Doo вбити демонів. Помощь Scooby Doo убить демонов.
допомога в обробітку присадибних ділянок; помощь в обработке приусадебных участков;
Йому надана перша долікарська допомога. Ему оказана первая доврачебная помощь.
Допомога Том уникнути падіння сніжки. Помощь Том избежать падения снежки.
надавалася допомога хворим та інвалідам. оказывалась помощь больным и инвалидам.
Программа страхування "Невідкладна швидка допомога" Программа страхования "Неотложная скорая помощь"
допомога учням в період адаптації. Помощь учащимся в период адаптации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !