Exemples d'utilisation de "дорівнює" en ukrainien avec la traduction "равняться"

<>
1 лат дорівнює 100 сантимам. 1 лат равняется 100 сантимам.
Новозеландський долар дорівнює 100 центам. Новозеландский доллар равняется 100 центам.
Довжина стрічок дорівнює ширині полотнища. Длина лент равняется ширине полотнища.
Абзацний відступ дорівнює 5 знакам. Абзационный отступ равняется 5 знакам.
Варіантність і різноманіття дорівнює нескінченності. Вариантность и многообразие равняется бесконечности.
Одне штрафне очко дорівнює одній секунді. Одно штрафное очко равняется одной секунде.
1 бермудський долар дорівнює 100 центам. 1 бермудский доллар равняется 100 центам.
Площа провінції Луанда дорівнює 2418 км ². Площадь провинции Луанда равняется 2418 км ?.
Рівень IQ актриси дорівнює показнику 132. Уровень IQ актрисы равняется показателю 132.
Звідси половина брутто-ставки дорівнює 40%; Отсюда половина брутто-ставки равняется 40%;
Сума квадратів катетів дорівнює квадрату гіпотенузи. Сумма квадратов катетов равняется квадрату гипотенузы.
В трифазній системі він дорівнює 120 градусам. В трехфазной системе он равняется 120 градусам.
Ширина орнаменту дорівнює 1 / 12 ширини полотнища. Ширина орнамента равняется 1 / 12 ширины полотнища.
Висота навершшя дорівнює 1 / 7 ширини прапора. Высота навершия равняется 1 / 7 ширины Флага.
В ідеальному варіанті вона дорівнює 5920 кілометрам. В идеальном варианте она равняется 5920 километрам.
Цей відсоток дорівнює 13,5 мільйоні тон. Этот процент равняется 13,5 миллионам тонн.
Висота його дорівнює 6 тисячам 723 метрам. Высота его равняется 6 тысячам 723 метрам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !