Exemples d'utilisation de "досить" en ukrainien avec la traduction "довольно"

<>
Дух палкий і досить дивний, Дух пылкий и довольно странный,
Рослинний світ атолів досить одноманітний. Растительный мир атолла довольно однообразен.
Китайський ринок праці досить різноманітний. Китайский рынок труда довольно разнообразен.
Досить розвинена також гірнича справа. Довольно развито также горное дело.
Піднятися на Етну досить легко. Подняться на Этну довольно легко.
Плюсна досить довгі, не оперені. Плюсны довольно длинные, не оперённые.
Форт має досить коротку історію. Форт имеет довольно короткую историю.
Цвітіння бирючини, досить сильний аромат. Цветение бирючины, довольно сильный аромат.
Міжнародний десант буде досить відчутним. Международный десант будет довольно ощутимым.
Роман отримав досить позитивну критику. Роман получил довольно позитивную критику.
Відбілювання зубів іскри досить обговорення. Отбеливание зубов искры довольно обсуждение.
Тіло покрите досить дрібною лускою. Тело покрыто довольно мелкой чешуёй.
Результат розваги виявляється досить несподіваним. Результат развлечения оказывается довольно неожиданным.
"Думаю, це звучить досить незвично. "Думаю, это звучит довольно необычно.
Ці взаємини є досить складними. Эти отношения являются довольно сложными.
Ортопедична стоматологія розвивається досить інтенсивно. Ортопедическая стоматология развивается довольно интенсивно.
Суцвіття і листя досить декоративні. Соцветия и листья довольно декоративны.
Тваринний світ пустель досить бідний. Животный мир пустынь довольно беден.
Транспортні поїзда їздять досить регулярно. Транспортные поезда ездят довольно регулярно.
Обчислювальна математика виникла досить давно. Вычислительная математика возникла довольно давно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !