Sentence examples of "досяг" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all29 достичь26 добиться3

show all

Ось Углича досяг я, приходжу Вот Углича достиг я, прихожу

Чого досяг Кріштіану з "Реалом" Чего добился Криштиану с "Реалом"

Діапазон кларнета досяг трьох октав. Диапазон кларнета достиг трех октав.

У фехтуванні він досяг великих успіхів. В фехтовании он добился больших успехов.

Біткоін досяг позначки $ 15 000 Биткоин достиг отметки $ 15 000

Як спортсмен найбільших успіхів досяг як велогонщик. Будучи спортсменом наибольших успехов добился как велогонщик.

Адаб досяг свого найвищого розквіту. Адаб достиг высшего своего расцвета.

досяг, і з радісною душею Достиг, и с радостной душой

Флот досяг ріки Тедонган першим. Флот достиг реки Тэдонган первым.

Служив в армії, досяг чину полковника. Служил в армии, достиг чина полковника.

Товарообіг між країнами досяг колосальних масштабів. Товарооборот между странами достиг колоссальных масштабов.

Рафаель Санті рано досяг вищих почестей. Рафаэль Санти рано достиг высших почестей.

Особливих успіхів досяг у дослідженні платонізму. Особых успехов достиг в исследовании платонизма.

З обома Бодуен досяг мирної угоди. С обоими Бодуэн достиг мирного соглашения.

Нагадаємо, курс біткойна досяг рекордного максимуму. Курс биткоина достиг еще одного рекордного максимума.

Мовник досяг домовленості з оператором SES. Вещатель достиг договоренности с оператором SES.

Манштейн досяг великих успіхів, ніж Модель. Манштейн достиг больших успехов, чем Модель.

Саме тоді "культ особи" досяг апогею. Именно тогда "культ личности" достиг апогея.

Згідно переказам, Горакшанатх досяг фізичного безсмертя. Согласно преданиям, Горакшанатх достиг физического бессмертия.

Біткоін досяг позначки $ 15 000 - Gesellberg Биткоин достиг отметки $ 15 000 - Gesellberg

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download