Exemples d'utilisation de "дуже рідкісна" en ukrainien

<>
"Чорне пенні" не дуже рідкісна марка. "Черный пенни" нельзя назвать редкой маркой.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
рідкісна дифтерія (статевих органів і ран). Редкая дифтерия (половых органов и ран).
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
У озері знайдена рідкісна вапняна бактерія. В озере найдена редкая известковая бактерия.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Буде представлена рідкісна біла тигриця Тара. Будет представлена редкая белая тигрица Тара.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
"Це була рідкісна особистість. "Это была редкостная личность.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
рідкісна колекція народної сакральної скульптури; редкая коллекция народной сакральной скульптуры;
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Назофарингеального карцинома - досить рідкісна пухлина. Назофарингеальная карцинома - довольно редкая опухоль.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Політологія - рідкісна та перспективна спеціальність. Политология - редкая и перспективная специальность.
Дуже приємно, що Юлія - випускниця ПДТУ. Очень приятно, что Юлия - выпускница ПГТУ.
Трохи рідкісна в корисних функціях. Немного редкая в полезных функциях.
З широким кругозором, дуже сердечний. С широким кругозором, очень сердечный.
Рідкісна модель [1]. Редкая модель [5].
Природа дуже красива і різноманітна. Природа очень красивая и разнообразная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !