Exemples d'utilisation de "редкой" en russe
Traductions:
tous376
рідко145
рідше65
рідкісні37
рідкісний20
рідкісних17
рідкісна13
рідкісне13
рідкі11
рідкісною7
рідкісним6
рідкісної6
рідка5
менше4
рідких3
рідкісного3
найрідше3
рідкісними2
рідкими2
зрідка2
вкрай рідкісні1
поодинокі1
нечасті1
рідкий1
рідким1
нечастим1
поодиноких1
часто1
рідке1
рідкого1
дуже рідкісна1
рідкісному1
Доминиканская Республика - страна редкой красоты.
Домініканська Республіка - країна рідкісної краси.
Преосвященный Владимир славился редкой отзывчивостью.
Преосвященний Володимир славився рідкісної чуйністю.
высокие левые берега покрыты редкой растительностью.
високі ліві береги вкриті рідкісною рослинністю.
Вторичная форма считается более редкой разновидностью.
Вторинна форма вважається більш рідкісною різновидом.
Девочка больна редкой болезнью мозга - корковой дисплазией.
Марина хвора рідкісною хворобою мозку, корковою дисплазією.
2) третий экземпляр какой-л. вещи (обычно редкой).
2) Третій екземпляр якої-небудь речі (переважно рідкісної).
Назофарингеальная карцинома - довольно редкая опухоль.
Назофарингеального карцинома - досить рідкісна пухлина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité