Exemples d'utilisation de "дуже цікава" en ukrainien

<>
Історія невеликого міста Хирів дуже цікава. История небольшого города Хыров очень интересна.
Вчені відзначають, що знахідка дуже цікава. Ученые отмечают, что находка очень занимательная.
Програма тижня завжди дуже цікава та різноманітна. Программа праздника как всегда интересна и разнообразна.
Дуже цікава топоніміка цієї вулиці. Весьма интересна топонимика этой улицы.
Дуже цікава забава для усієї компанії. Очень интересная забава для всей компании.
Вона - дуже цікава фігуристка ", - сказав він. Она - очень интересная фигуристка ", - сказал он.
Дуже цікава та актуальна інформація! Очень интересная и актуальная информация!
Життєва історія ветерана-прикордонника дуже цікава. Жизненная история ветерана-пограничника очень интересна.
Дуже цікава фауна Поліського заповідника. Очень интересная фауна Полесского заповедника.
Його манера виконання зорово дуже цікава. Его манера исполнения зрительно очень интересная.
Лідія З дитинства Лідія дуже цікава. Лидия С детства Лидия очень любопытна.
Історія реклами "Кока-Коли" теж дуже цікава. История рекламы "Кока-Колы" тоже очень интересная.
Екскурсія дуже змістовна, цікава, пізнавальна. Экскурсия очень содержательная, интересная, познавательная.
Всім дуже сподобалась цікава та пізнавальна екскурсія. Всем очень понравилась интересная и информативная экскурсия.
Дуже незвичайна і цікава пам'ятка. Очень необычная и интересная достопримечательность.
Це дуже суперечлива й цікава особистість. Это очень противоречивая и интересная личность.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Історія життя його, погодьтеся, досить цікава. История жизни его, согласитесь, весьма интересна.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Мій співрозмовник - молода і цікава людина. Мой собеседник - молодой, привлекательный мужчина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !